Loading...

Job 31

Esther  «  Job 30  ‹  Job 31  ›  Job 32  »  Psalm


1

«Աչքերուս հետ ուխտ կնքած էի. Ուրեմն ի՞նչպէս 1ուշադրութիւն դարձնէի՝՝ կոյսի մը։

2

Արդարեւ վերէն՝ Աստուծմէ՝ ի՞նչ բաժին պիտի տրուի, Ու բարձր վայրէն՝ Ամենակարողէն՝ ի՞նչ ժառանգութիւն։

3

Ձախորդութիւնը անիրաւին համար սահմանուած չէ՞, Եւ 2սոսկալի պատիժը՝ անօրէնութիւն գործողներուն համար։

4

Միթէ ան իմ ճամբաներս չի՞ տեսներ, Ու բոլոր քայլերս չի՞ հաշուեր։

5

Եթէ ունայնութեան մէջ քալեցի, Կամ ոտքս դէպի խաբէութիւն արտորաց,

6

Թող կշռէ զիս ճիշդ կշիռքով, Եւ Աստուած իմ պարկեշտութիւնս պիտի գիտնայ։

7

Եթէ 3ոտքս ճամբայէն շեղեցաւ, Սիրտս աչքերուս հետեւեցաւ, Ու ձեռքերուս արատ մը փակաւ,

8

Ես սերմանեմ եւ ուրիշը թող ուտէ, Եւ շառաւիղներս արմատէն թող խլուին։

9

Եթէ սիրտս կնոջմէ մը հրապուրուեցաւ, Կամ թէ ընկերիս դուռը դարան մտայ,

10

Իմ կինս ուրիշի մը համար 4աղօրիքի քար թող դարձնէ՝՝, Եւ ուրիշները 5զայն թող պղծեն՝՝.

11

Արդարեւ ատիկա լրբութիւն է, Ու դատաւորներէն պատժուելիք անօրէնութիւն.

12

Կրակ մըն է, որ զիս պիտի սպառէ մինչեւ 6վիհը, Եւ ամբողջ բերքս արմատէն խլէ։

13

Եթէ ծառայիս կամ աղախինիս իրաւունքը անարգեցի՝ Երբ ինծի հետ կը վիճէին,

14

Ի՞նչ պիտի ընեմ՝ երբ Աստուած կանգնի, Ի՞նչ պիտի պատասխանեմ անոր՝ երբ ինք 7քննէ։

15

Միթէ զիս 8որովայնի մէջ 9ստեղծողը զանոնք ալ չստեղծե՞ց. Մէկ Աստուած չէ՞ մեզ բոլորս ալ արգանդի մէջ 10ձեւակերպողը։

16

Եթէ չքաւորներուն 11ցանկացածը մերժեցի, Ու այրիին աչքերը նուաղիլ տուի.

17

Եթէ պատառս առանձին կերայ, Եւ անկէ որբն ալ չկերաւ.

18

(Արդարեւ մանկութենէս ի վեր հօր պէս մեծցուցի 12զայն, Ու մօրս 13որովայնէն առաջնորդեցի 14զայն.)

19

Եթէ հանդերձ չունեցող մը տեսայ՝ որ կը կորսուի, Կամ ծածկոց չունեցող աղքատ մը,

20

Ու եթէ անոր մէջքը զիս չօրհնեց, Եւ իմ ոչխարներուս 15բուրդէն չտաքցաւ.

21

Եթէ ձեռքս որբին դէմ 16վերցուցի՝ Երբ տեսայ թէ 17դրան մէջ ինծի օգնականներ կան,

22

Իմ ուսս անրակէս թող իյնայ, Ու բազուկս արմուկէս 18կտրուի.

23

Քանի որ Աստուծոյ ղրկած ձախորդութենէն կը վախնայի Եւ անոր վեհափառութեան առջեւ չէի կրնար կենալ։

24

Եթէ յոյսս ոսկիին վրայ դնելով՝ Մաքուր ոսկիին ըսի. “Քեզի՛ կը վստահիմ”.

25

Եթէ ուրախացայ՝ քանի որ գոյքերս շատ էին, Ու ձեռքս շատ 19վաստկած էր.

26

Եթէ 20արեւին նայեցայ՝ երբ կը շողար, Կամ լուսինին՝ երբ 21պայծառութեամբ կը շրջէր,

27

Եւ սիրտս ծածկաբար հրապուրուեցաւ Ու բերանս ձեռքս համբուրեց.

28

(Ա՛յս ալ դատաւորէն պատժուելիք անօրէնութիւն մըն է, Քանի որ վերը բնակող Աստուածը ուրացած կ’ըլլայի.)

29

Եթէ զիս ատողին դժբախտութեան համար ուրախացայ, Կամ 22ցնծացի՝ երբ ան չարիքի հանդիպեցաւ.

30

(23Լեզուիս ալ չթոյլատրեցի որ մեղանչէ՝ Անէծքով անոր 24մեռնիլը ուզելով՝՝.)

31

Եթէ վրանիս 25մարդիկը չըսին. “26Ո՞վ անոր միսէն չէ կշտացած՝՝”.

32

(Գաղթականը երբեք դուրսը չէր գիշերեր, Ուղեւորին դուռս կը բանայի.)

33

Եթէ յանցանքներս 27Ադամի պէս ծածկեցի, Եւ անօրէնութիւնս ծոցիս մէջ պահեցի.

34

(Քանի որ մեծ բազմութենէն կ’ահաբեկէի, Գերդաստաններուն արհամարհանքը զիս կը զարհուրեցնէր. Կը լռէի ու դռնէն դուրս չէի ելլեր։)

35

Երանի՜ թէ ինծի մտիկ ընող մը ըլլար. Ահա՛ւասիկ իմ 28փափաքս.— Ամենակարողը ինծի թող պատասխանէ, Եւ 29հակառակորդս ամբաստանագիր՝՝ մը գրէ։

36

Անշուշտ զայն իմ ուսիս վրայ պիտի կրէի Ու պսակի պէս ինծի պիտի կապէի.

37

Քայլերուս թիւը անոր պիտի իմացնէի, Առաջնորդի պէս անոր պիտի մօտենայի։

38

Եթէ հողս ինծի դէմ 30բողոքէ Եւ անոր ակօսները միասին լան,

39

Եթէ անոր 31արդիւնքը առանց դրամի կերայ, Կամ անոր տէրերուն 32հոգին հանեցի՝՝,

40

Ցորենի տեղ՝ 33մոշենի թող բուսնի, Ու գարիի տեղ՝ որոմ»։ Յոբի խօսքերը վերջացան։



1 Եբր.՝ նկատէի
2 Եբր.՝ օտարոտի
3 Եբր.՝ քայլս
4 Եբր.՝ թող աղայ
5 Եբր.՝ անոր վրայ թող ծռին
6 Եբր.՝ ապադոնը, այսինքն՝ կորուստը
7 Եբր.՝ աչքէ անցընէ
8 Եբր.՝ փորի
9 Եբր.՝ շինողը
10 Եբր.՝ պատրաստողը
11 Եբր.՝ բաղձանքը
12 Այսինքն՝ որբը
13 Եբր.՝ փորէն
14 Այսինքն՝ այրին
15 Եբր.՝ գզաթէն
16 Եբր.՝ երերցուցի
17 Այսինքն՝ դատարանին
18 Եբր.՝ կոտրուի
19 Եբր.՝ գտած
20 Եբր.՝ լոյսին
21 Եբր.՝ հոյակապ
22 Եբր.՝ գրգռուեցայ
23 Եբր.՝ Քիմքիս
24 Եբր.՝ կեանքը խնդրելով
25 Եբր.՝ այր մարդիկը
26 Կամ՝ Երանի՜ թէ անոր միսէն կշտանայինք
27 Կամ՝ մարդու
28 Կամ՝ նշանս, այսինքն՝ ստորագրութիւնս
29 Եբր.՝ վէճի մարդս գիրք
30 Եբր.՝ աղաղակէ
31 Եբր.՝ ոյժը
32 Եբր.՝ շունչը փչեցի
33 փշոտ թուփ մը