Loading...

Proverbs 30

Psalm  «  Proverbs 29  ‹  Proverbs 30  ›  Proverbs 31  »  Ecclesiastes


ԱԳՈՒՐԻ ԽՕՍՔԵՐԸ

1

Յակէեան Ագուրի խօսքերը, Այսինքն՝ պատգամը, որ 1ան հաղորդեց Իթիէլի, Իթիէլի եւ Ուքալի.—

2

Ի՛րապէս ես ամէն մարդէ անխելք եմ, Ու մարդկային խելացութիւն չունիմ։

3

Իմաստութիւն չսորվեցայ, Եւ 2Ամենասուրբին գիտութիւնը չեմ ճանչնար։

4

Ո՞վ երկինք ելաւ, ու անկէ իջաւ. Ո՞վ հովը ժողվեց իր ափերուն մէջ. Ո՞վ ջուրերը ամփոփեց իր հանդերձին մէջ. Ո՞վ հաստատեց երկրի բոլոր ծայրերը։ Ի՞նչ է անոր անունը, եւ անոր որդիին անունը. Եթէ գիտես՝ ըսէ՛։

5

Աստուծոյ բոլոր խօսքերը 3ջինջ են. Ան իրեն ապաւինողներուն վահան է։

6

Դուն անոր խօսքերուն վրայ բան մի՛ աւելցներ, Որպէսզի քեզ չկշտամբէ ու դուն ստախօս թուիս։


ԱՌԱԿՆԵՐ

7

Քեզմէ երկու բան կը խնդրեմ, Մեռնելէս առաջ մի՛ մերժեր զանոնք.—

8

Ունայնութիւնն ու ստութիւնը հեռացո՛ւր ինձմէ, Ո՛չ թշուառութիւն տուր ինծի, ո՛չ ալ հարստութիւն. Կերակրէ՛ զիս սովորական 4հացովս,

9

Որպէսզի կշտանալով քեզ չուրանամ Ու չըսեմ. «Տէրը ո՞վ է», Ո՛չ ալ թշուառանալով գողնամ Եւ իմ Աստուծոյս անունը 5արատաւորեմ։

10

Ծառայի մը մասին մի՛ բամբասեր իր տիրոջ, Որպէսզի քեզ չանիծէ եւ յանցաւոր չըլլաս։

11

Սերունդ մը կայ՝ որ իր հայրը կ’անիծէ Ու մայրը չ’օրհներ.

12

Սերունդ մը՝ որ իր աչքերուն մաքուր է, Սակայն իր աղտէն լուացուած չէ.

13

Սերունդ մը՝ որուն աչքերը գոռոզ են, Եւ կոպերը՝ բարձրացած.

14

Սերունդ մը՝ որուն ակռաները սուրերու պէս են, Ու ժանիքները՝ դանակներու պէս, Դժբախտները երկրի վրայէն սպառելու համար, Եւ աղքատները՝ մարդոց մէջէն։

15

Տզրուկը երկու աղջիկ ունի. «Տո՛ւր, տո՛ւր», կ’ըսեն։ Սա՛ երեք բաները անկուշտ են, Ու չորս բան կայ՝ որ չ’ըսեր. «Հերիք է».—

16

6Դժոխքը, ամուլ արգանդը, Երկիրը՝ որ ջուրով չի 7յագենար, Ու կրակը՝ որ չ’ըսեր. «Հերիք է»։

17

Այն աչքը՝ որ իր հայրը կը ծաղրէ Եւ իր մօր հնազանդիլը կ’արհամարհէ, Ձորերուն ագռաւները պիտի փորեն, Եւ արծիւներուն ձագերը պիտի լափեն զայն։

18

Սա՛ երեք բաները ինծի սքանչելի կը թուին, Ու չորս բան կայ՝ որ չեմ հասկնար.—

19

Օդին մէջ՝ արծիւին ճամբան, Վէմին վրայ՝ օձին ճամբան, Ծովուն 8մէջտեղը՝ նաւուն ճամբան, Եւ օրիորդին քով՝ 9մարդուն ճամբան։

20

Շնացող կնոջ ճամբան ալ այդպէս է. Կ’ուտէ ու բերանը կը սրբէ, Եւ կ’ըսէ. «Անօրէնութիւն չգործեցի»։

21

Երեք բանի համար երկիրը կը սարսի, Ու չորս բան կայ՝ որուն չի կրնար հանդուրժել.—

22

Ստրուկը՝ երբ թագաւորէ, Անզգամը՝ երբ հացով կշտանայ,

23

Ատելի կինը՝ երբ ամուսնանայ, Եւ ստրկուհին՝ երբ իր տիրուհիին ժառանգորդ ըլլայ։

24

Երկրի վրայ չորս բան կայ՝ որ պզտիկ է, Բայց՝ 10շատ խելացի՝՝.—

25

Մրջիւնները զօրաւոր ժողովուրդ մը չեն, Սակայն իրենց 11կերակուրը ամառը կը պատրաստեն։

26

Ճագարները տկար ժողովուրդ մըն են, Բայց իրենց տուները ժայռերու մէջ կը 12շինեն։

27

Մարախները թագաւոր չունին, Սակայն բոլորը գունդ-գունդ դուրս կ’ելլեն։

28

13Մողէզը ձեռքերով կը բռնուի, Ու թագաւորներու պալատներուն մէջ է։

29

Երեք բան կայ՝ որ լաւ կը քալէ, Եւ չորս բան կայ՝ որ վայելչագեղ քալուածք ունի.—

30

Առոյգ առիւծը, որ 14գազաններուն ամենէն զօրաւորն է, Ու ո՛չ մէկուն առջեւ կը նահանջէ.

31

15Մէջքը կապուած ձին՝՝, նաեւ նոխազը, Եւ անդիմադրելի թագաւորը։

32

Եթէ անզգամութիւն ըրիր՝ դուն քեզ բարձրացնելով, Կամ չարութիւն մը խորհեցար, Դի՛ր ձեռքդ բերանիդ վրայ.

33

Արդարեւ եթէ կաթը ծեծես՝ կոգի կ’ելլէ, Եթէ քիթը ճմլես՝ արիւն կ’ելլէ, Նոյնպէս եթէ բարկութիւնը գրգռես՝ կռիւ կ’ելլէ։



1 Եբր.՝ զօրաւոր մարդը
2 Կամ՝ սուրբերուն
3 Եբր.՝ զտուած
4 Այսինքն՝ կերակուրովս
5 Եբր.՝ բռնագրաւեմ
6 Այսինքն՝ Մեռած անձերու կայանը
7 Եբր.՝ կշտանար
8 Եբր.՝ սիրտը
9 Եբր.՝ զօրաւոր մարդուն
10 Եբր.՝ իմաստուններու իմաստուն
11 Եբր.՝ հացը
12 Եբր.՝ դնեն
13 Կամ՝ Սարդը
14 Կամ՝ անասուններուն
15 Կամ՝ Որսի շունը